چندی پیش شمس لنگرودی، شاعر محبوبم، تابوشکنی کرده و تصنیفی را با سه تار الکترونیک ابداعی کامران رسول زاده و با نام "در شب" خوانده است. اجرایش مثل شعرهایش تاثیربرانگیز، پر احساس و میخکوب کننده است. صدای گرم اش از اعماق رودها بلند می شود و به جانتان می ریزد. حتمن به خودتان خواهید گفت این خواننده ی منحصر به فرد تا به حال کجا بوده؟

لینک دانلود آهنگ را می توانید در وبگاه او ببینید:

اینجا

پ.ن: فوئنتس هم امروز رفت. حال آئورا...از رفتنش به هم ریختم.

هیئت داوران جایزه ادبی طهران در بخش داستان آثار هفت نویسنده جوان و در بخش شعر چهار شاعر جوان را برای رقابت در مرحله نهایی برگزیدند. به گزارش روابط عمومی حوزه هنری استان تهران، دبیر جایزه ادبی "طهران" گفت: داوری مقدماتی آثار ارسالی به دبیرخانه جایزه ادبی طهران در بخش داستان فصل زمستان و شعر فروردین ماه  به پایان رسید و راهیافتگان به مرحله نهایی بخش داستان فصل بهار معرفی شدند. عباس محمدی افزود، مریم احمد زاده با داستان “دره”، مهرداد آقایی با داستان “ایستگاه زمزمه”، فاطمه داوودی با داستان “هفت تیرکش”، علی شادکام با داستان “بیداری” و “فراموشی”، علی فاطمی با داستان “باران”، ابوذر قاسمیان با داستان “چشمخانه”، مهدی ناظری با داستان “پدر”، نویسندگان راه یافته به مرحله نهایی داستان زمستان معرفی شدند. همچنین در بخش شعر، مریم خجسته از رشت، علیرضا رجبعلی زاده از کاشان، زهرا زمان از تهران و رضا نیکوکار از رشت ، شاعران راه یافته فروردین ماه معرفی شدند. لینک خبر خبرگزاری ایرنا

۱-وقتی از کلتی گلوله ای شلیک می شود  2- همه چیز طبیعی ست 3- ازچشمهای ریز کفترها 4- بازی یک نفره 5- معجزه 6- از اعماق زنانه یک صدا 7- کافه  8- ضامن آهو 9- شاید شبی در غار 10- قرار نبود همدیگر را تنها ببینیم 11- من ، تو ، شاهور 12- شبی که سردم شد 13- برای بستن پلکها زمان مناسبی ست 14- قوجا آرواد 15- دوربین شماره 9653  16- مورچه ها حق دارند 17- من قاتل خودم هستم 18- لبهایت را خیس کن 19- آخرش که چی 20- گودال 21- صورتی 22- آماده اید، سه ، دو ، یک  23- گوسفندهای ماده بیشتر از زنها می ارزند 24- دار ابریشم 25- شب پیاده 26- بازپس 27- شما او را ندیده اید؟ 28- تفنگی  که سالهاست باهم می خوابیم 29- س.گ.ل.ر در سالروز زمستان 30- آرش برهانی 31- مثل وفتی آفتابی می شدی 32- بالهای ماه 33- کفش کهنه 34- تمرین کیتو 35- کیک بستنی 36- غبار نقره ای 37- داری چیکار می کنی گروهبان 38- اسبها که رم میکنند 39- دمپایی های بی بی جون 40- گل زعفران 41- آینه شکسته 42- طبقه ششم 43- روزهای مسموم 44- زن 45- چراغهای رابطه  ۴۶- کمی بلندتر حرف بزن ۴۷- وقتی که مردم ۴۸- وقتی سایه ها به خانه ام آمدند ۴۹- میشه دیگه از جنگ حرف نزنی ۵۰- دربه دری پشت درهای آشنا ۵۱- ستاره های آبی ۵۲- بارانه اریب می خورد به شیشه ۵۳- اختتامیه  جشنواره قناریها ۵۴- اردیبهشت های رفته ۵۵- افسانه ۵۶- ایستگاه ۵۷- غریبه در تابوت ۵۸- عکسهای توی آلبوم ۵۹- زیر باران ۶۰- مرگمار ۱ ۶- من و سایه ام ۶۲- معاوضه ۶۳- جیب سمت راست ۶۴- ما توی بازی نبودیم ۶۵- مهاجران مزرعه

لینک خبر

چشمهای آبی، چشمهای خاکی

داستان‌های نویسندگان استان فارس در کتاب «رنج نارنج» منتشر شد. کتاب «رنج نارنج» شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نویسندگان استان فارس از مجموعه کتاب‌های «این روشنای نزدیک»  توسط انتشارات سخن‌گستر منتشر شد. محسن سراجی مدیر طرح کتابهای «این روشنای نزدیک» گفت: با «رنج نارنج» سفر با آدم‌های داستان‌نویس استان فارس را تجربه کنید. به گفته وی : «اعتراف»، «یک قرار ساده»، «توی این رخت‌خواب نرم خوابم نمی‌برد»، «زنی که پرید»، «روح بلند سگ»، «گرنیکا»، «تابو»، «دو فنجان شیرکاکائوی کمرنگ»، «خانه‌های توسری خورده»، «آنچه نرود مران»، «SHE»، «آدم‌هایی از جنس ...»، «آنژانش»، «پاپیون!»، «مامان‌ بازی»، «شاید شبی در غار...» و «وقتی خسته میشوی» عنوان 17 داستان این مجموعه هستند. نویسندگان این داستان‌ها هم به ترتیب، ایمان اسلامیان، احمد اکبرپور، آسیه امام‌رضایی، لیلا برزگر، هادی بهروز، محسن پورمظفر، سوسن تقوایی، مرضیه جوکار، فرشته حکمت، فرامرز دهگان، محسن رضوی، اعظم سبحانیان، رضا صنایع، ابوذر قاسمیان، سیروس کشتکار، الهام مزارعی و سندی مومنی هستند. «رنج نارنج» با 112 صفحه، شمارگان هزار جلد و قیمت 2 هزار و 200 تومان منتشر شده است.

لینک خبر              خبرگزاری مهر

گفت‌وگو با ابوذر قاسمیان دبیر جایزه‌ی ادبی چراغ مطالعه

نفس یک جایزه‌ی ادبی کشف و تشویق است

مصطفی انصافی

27 بهمن 1390

اولین دیدارمان در حافظیه بود؛ با حضور حنانه سلطانی و مریم سیستانی که دبیر مسابقه‌ی داستان‌نویسی شازده کوچولو هم هست. بعد پیاده رفتیم تا باغ جهان‌نما و توی باغ نشستیم و کلی گپ زدیم. این مصاحبه بعد از آن دیدار و در آستانه‌ی معرفی برگزیدگان چراغ مطالعه انجام شد و پس از معرفی برگزیدگان، منتشر می‌شود. گفت‌وگویی است تحلیلی درباره‌ی جوایز و جشنواره‌های داستان کوتاه و البته کمی هم درباره‌ی چراغ مطالعه. بفرمایید...

 ادامه مطلب در سایت لوح

معرفی برگزیده شدگان مرحله اول داوری جشنواره داستان های کوتاه قرآن «قصص»

راه یافته گان به مرحله دوم داوری جشنواره داستان های کوتاه قرآن «قصص» معرفی شدند مسئول واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری گیلان از راهیابی آثار 42 نفر از برگزیده گان مرحله اول داوری به مرحله دوم خبر داد.

حامد پور شعبان مسئول واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری گیلان گفت : 333 نفر از کل کشور با ارسال 479 اثر به دبیر خانه جشنواره سراسری داستان کوتاه براساس قصه های قرآن کریم « قصص» در این جشنواره شرکت کرده اند که از این تعداد، آثار 42 نفر پس از ارزیابی هیات انتخاب مرحله اول توسط رحمت حقی پور ، فرهاد فتوحی و مهدی دلگرم به مرحله دوم داوری راه یافته است .   وی افزود : در مرحله دوم ، داوران خسرو آقا یاری ، یوسف علیخانی و احمد بیگدلی آثار این 42 نفر را مورد ارزیابی قرار می دهند و نفرات اول تا سوم جشنواره و سایر کسانی که باید مورد تقدیر قرار گیرند در این مرحله   از داوری مشخص و معرفی می شوند .   حامد پورشعبان اشاره کرد : فائزه صادقی ، سید محمد صادق ، فاطمه عبدالله نژاد ، رضا ولی پور دهکردی ، پروین برهان شهر رضایی ، نیلوفر ناظری ، ناهید پور زرین ، پوریا تکبیری ، ابوذر قاسمیان ، رضوان نیلی پور ، نادیا خوش لقا ، حمیده ضرابی ، هاشم کدکنی ، سعید فتاحی ،محمد مهدی خاکیان ، مریم ساحلی ، لیلا نوحی طهرانی ، صنم فاضل ، عباس محبتی ، محمد علیزاده ، مرتضی اسدی مرام ، رها فتاحی ، علی فاطمی ، فرزانه گلچین ، شهاب الدین موسوی زاده ، شهاب احمد پور ، مجتبی تقوی زاد ، مریم جوادی ، لیلا روغنگیر قزوینی ، روح الله شریفی ، سید مهرداد موسویان ، تیمور آقا محمدی ، ناهید قادری ، بتول سیدی ، وجیهه امینی ، علیرضا قدرتی ، زهرا ابراهیمی ، نیکو پشوتن فرد ، طیبه جلالی ، آذر ممتاز ، وحید آقا کرمی ، سولماز صادق زاده ، 42 نفری می باشند که آثار آنان به مرحله دوم داوری راه یافته است وی افزود: در این مرحله آثار برگزیده انتخاب خواهند شد.    شایان ذکر است : مراسم اختتامیه ی جشنواره داستان های کوتاه قرآن « قصص» 27 بهمن ماه امسال ساعت 18:30 در سالن اجتماعات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان برگزار می شود. خبرگزاری مهر

حالا  که کمتر چیزی هست خوشحالمان کند ـ خصوصن ما جماعت سخت گیر قلم به دست را ـ خبر ترجمه ی اولیس که سال هاست منتظرش هستیم به مثابه بال بود. علی کاکاوند عزیز دارد کاری می کند کارستان و آرزو و تشنگی شاید چندهزار نفر را برآورده می کند. تا به حال دو فصل از از هجده فصل بهترین رمان تمام زمان ها را ترجمه کرده و فداکارانه روی نت گذاشته. کاری که در تمام این یک قرنی که از خلق اولیس می گذرد برای ما اتفاق نیفتاده، به نظرم باید به یاری اش بشتابیم، لااقل با یک دلگرمی، یا هرطور دیگری که این کار از ما بر می آید. امیدوارم وقتی ترجمه به طور کامل تمام شد آن را در هیئت پی دی اف و شکیلی ببینیم و همگی برای دست مریزاد و خسته نباشید هم که شده مبلغی را به شماره حسابش بریزیم، بر این باورم که کار او همردیف ترجمه ی مهدی سحابی از پروست می تواند ماندگار باشد. باید کم کم یاد بگیریم که این روش جدید کتاب خواندنمان باشد. تعجب می کنم از مردمی که در طول این سده با هزار جور شکنجه و زندان کتاب های ممنوعه را به هم می رساندند، اما حالا در این عصر مثلن ارتباطات همگی دستمال به دست گرفته اند و گریه می کنند که اداره ی فخیمه ی ارشاد به کتابشان مجوز نداده است و باید مثل ابله ها بنشینیم و بشنویم که چه خوب آقای "دری" از داستان دولت آبادی خوشش آمده!! طنزی سیاه تر از این می شود؟

نمی خواهم بیشتر در این مورد بگویم که توضیح واضحات است، اما اگر کمی فکر کنیم می فهمیم که در حالت الکترونیکی از نظر اقتصادی هم برای نویسنده ی اثر اگر بهتر نباشد لااقل بدتر نیست. یک حساب دو دو تا چارتاست. به عنوان مثال رمان عروسک ساز که چندی پیش از طرف خوابگرد تحت عنوان کتاب های ملکوت منتشر شد اگر به صورت چاپی بیرون آمده بود و قیمت پشت کتاب هم 5000 تومان خورده بود با تیراژ معمول هزار نسخه جمع فروشش می شد 5میلیون تومان، و به فرض که آن را یکی از این دو سه تا نشر معروف درآورده بود که حق التالیف بین 8 تا 15 درصد قیمت پشت جلد کتاب را به نویسنده ی اثر می دهد، چیزی بین 400 تا 750 هزارتومان در بهترین حالت به نویسنده می رسید. اما در این شکل اگر فقط صد خواننده ـ که می تواند خیلی هایش از دوستان نویسنده باشد ـ مبلغ فوق را به حساب صاحب اثر بریزند می شود 500 هزارتومن که میانگین یک حق التالیف معمول است. فکر می کنم با این همه وبلاگ نویس دلسوز و شاکی و اهل ادبیات و صاحب نظر و روشنفکر و فرهیخته پیدا کردن صد خواننده ی غیررایگان کار سختی نباشد، اینطور نیست!؟

یک کم خودمان را تکان بدهیم تمام است. یک نشر الکترونیک درست و درمان هم که نباشد، کمی نسبت به همدیگر مهربان تر و نسبت به ادبیاتی که این همه جارش را می زنیم متعهدتر باشیم نیازی به این همه لابه نیست، کافی است هرکس اثر خوبی را از هر جایی منتشر کرد برویم و اگر دوست داشتیم دانلود کنیم و حق الزحمه اش را هم بپردازیم و بعد مثل یک کتاب واقعی با آن برخورد کنیم، راستی مگر کتاب واقعی شاخ و دم دارد؟

ترجمه فصل اول اولیس اثر جیمزجویس
ترجمه فصل دوم اولیس اثر جیمزجویس

 

پیرانه

با دردکشان

این همه نقش

این همه عکس

یک فروغ رخ ساقی

چه کند کز پی دوران نرود

در خم زلف تو آویخت

که در صومعه بازش بینی

زیر شمشیر غمت رقص کنان...غمت...غمت

صوفیان جمله حریفند و نظر باز ولی...

 خبرگزاری مهر: سومین جشنواره منطقه ای داستان نارنج با برگزاری مراسم اختتامیه به کار خود پایان داد.


    سناءالدین فرهنگ مدیر پژوهشی جشنواره نارنج  ابراز داشت: 310 اثر رسیده از چهار استان فارس، بوشهر، خوزستان و هرمزگان در دو بخش جوان و آزاد داستانهای منتخب برای چاپ در کتاب سومین دوره معرفی شدند.

    هیئت داوران سومین جشنواره نارنج نتایج بررسی آثار را به شرح زیر اعلام کرد:

    بخش جوان:

    1-  فرناز زارعیان نویسنده داستان کاتوره از جهرم

    2- ابوذر قاسمیان نویسنده داستان مرده ریگ از جهرم

    3- میلاد ظریف نویسنده داستان شهر دیوار پلیتی از شیراز

    بخش آزاد:

    1- زهره زنگنه یوسف آبادی نویسنده داستان سفر دریایی از بوشهر

    2- جهانگیر موسوی نویسنده داستان صبح بخیر خاتون از شیراز

    3- حسین مقدس نویسنده داستان کلید از داراب

 اسامی برگزیدگان به شرح ذیل است:
 
بخش شعر کلاسیک
محمدجواد شاه‌مرادی- حسن علی‌ پاک‌زاد – سیدمحسن حسینی و وحید طلعت

بخش شعر سپید
غزل آزادمقدم – فاطمه طارمی – مسعود طاهری
علی رضا رجب‌علی‌زاده – مهرناز نصیری- محمد صارمی شهاب

* داستان بزرگسال
ابوذر قاسمیان – ناهید قادری حاجی‌آبادی – عاطفه عبدی‌خان

* داستان نوجوان
رضا موزونی و مهناز فتاحی

* شعر کودک و نوجوان
شادی نقبایی – صالح سبک‌ملک – علی‌رضا غلامی‌پور

* بخش داستان کودک
فاطمه سادات ساداتیان – پگاه علی‌اقدم – محبوبه ششممتد

"همچنین از سوی این دفتر،جوایزبرگزیدگان و نفرات اول سفر به ترکیه و  ،نفرات دوم و سوم کمک هزینه سفر به ترکیه اعلام شده است ."

خبرگزاری ایرنا

خبرگزاری فارس

 مشرق نیوز

روزنامه فرهیختگان

كاریكاتورانه خشمگینی از من كه وسط اتاق افتاده‌ام می‌ایستد [بلند می‌شود و] زیر نور چراغ زرد پشت كمد شكل می‌گیرد. شناور می‌شود و در این فضای كافی‌شاپ‌گونه پر از عكس‌های سیاه و سفید ریش و سبیلی‌ها و مقنعه‌ای‌های قدیم خیره می‌شود.